The YouTube star has a coffee company, a podcast and a new collaboration with Warby Parker. One thing she isn’t doing much?